تغيرت
Life changed me
و غيرتني الدنيا
I've learned a lot and a lot
تعلمت أشياء كثير كثير
In my life I didn't suspect anyone to get
اللي بعمري ما أتوقع حصلوا مثلها
everyone is cheating now
الدنيا صارت كلها تخون
The question is .. anybody faithful ?!
يبقى السؤال .. في احد وفي ؟!
Life of betrail ..
زمن غدر ..
cheats ..
خيانة ..
interests ..
مصلحة ..
we wonder .. we run
نتساءل و نركض
shout here and there
نصرخ هني و هناك
any one to answer ?!!!
هل من مجيب ؟!!!
our voices suddenly fade
الصوت يختفي فجأة
and you find yourself alone
و تلاقي نفسك بروحك
only you alone with no body else
وحدك و ماكو احد معاك
scary place
مكان مخيف
dark ..
مظلم..
wet ..
رطب..
thoughts invade your mind
أفكار تبدي تغزي فكرك
you sit .. hug yourself
تقعد .. تلم نفسك
close your eyes
تغمض عينك
failed attempt
محاولة فاشلة
Repeat this process once again
نكرر العملية مرة ثانية
third time ..
ثالثة ..
fourth ..
رابعة ..
fifth ..
خامسة ..
sixth ..
سادسة ..
and seventh ..
و سابعة ..
UNTIL WHEN !!
لييي متى !!
It gets darker and darker
الظلام يسود أكثر و أكثر
as if its a mass of fear in your heart
جنه كتلة الخوف اللي بقلبك
and a cloud of horror in your mind getting out to you
و غيمة الرعب اللي بعقلك طلعت لك
coming towards you
تتوجه لك
CONFRONT !!
وااااااااجه!!
You close your eyes harder
تغمض عينك أكثر
mumble .. things that aren't understood
تهمهم .. أشياء مو مفهومة
you don't know
ما تدري
is it a word your saying ?!
كلمة قاعد تقوله ؟!
a useful phrase ?!
جملة مفيدة ؟!
something connected ?!
شي مترابط ؟!
no body knows
محد يدري
a strange phenomenon going on my cheeks
ظاهرة غريبة تغزي الوجنتين
as if streams and rivers are running
كأن سيول و أنهار تجري
Digging it's way through time
تحفر مسيرها عبر الزمن
leaving wounds of scars and pain
تترك أثر الجراح و الألام
Do people change ?!
هل يا ترى يتغيرون الناس ؟!
return like before ?!
يردون نفس أول ؟!
or is life just getting worst ?!
ولا كل ماله و الزمن أقشر ؟!
God we handed ourselves to you
يالله بك نستعين
take away our concerns
أبعد عنا الهموم
and push those people away
و أبعد عنا هالناس
grant us joy
و ارزقنا بفرح
satisfaction and peace
و رضا و طمأنينة
.
.
.
.
.
What do you fear the most ?!
Do you think you fear holds you back ?!
If yes , from what ?!
.
.
.
.
What do you fear the most ?!
Do you think you fear holds you back ?!
If yes , from what ?!
شنو الشي اللي تخافون منه أكثر شي ؟!
تظنون ان هالشي يمنعكم من أشياء تبونها ؟!
اذا اي .. من شنو ؟!